Informationen für Übersetzer und Dolmetscher

Weiterbildung

BDÜ NRW

Sa, 6.11.2010, 10:00 Uhr - So, 7.11.2010, 17:00 Uhr, Köln

Workshop für Existenzgründer

Michelle White

Gebühr:

310 € - Ermäßigung für Verbandsmitglieder, Studenten, Frühbucher

Anmeldefrist:

Mo, 1.11.2010

Frühbuchungsfrist:

Mo, 20.9.2010

Info und Anmeldung:

www.bdue-nrw.de

Anmerkungen:

Im Teilnehmerbeitrag sind das Mittagessen und die Tagungsgetränke (Mineralwasser und ein Tischgetränk zum Mittagessen) enthalten.

Gegenstand:

Der 2-tägige Workshop wendet sich vor allem an solche Mitglieder unseres Verbandes und Interessenten, die sich im Verlauf der letzten Monate als Übersetzer selbstständig gemacht und erste Erfahrungen in der Akquisition sowie Abwicklung von Aufträgen gesammelt haben. Daneben sind insbesondere auch Studenten und Studentenmitglieder willkommen, die vor dem Abschluss stehen und sich mit dem Gedanken tragen, sich als freiberuflicher Übersetzer selbständig zu machen.

Neben einer Einführung in die Grundlagen der Arbeit als freiberuflich tätiger Übersetzer stehen die intensive Bearbeitung der Aspekte wie Werbung, Akquisition von Aufträgen, Aufbau eines Kundenstamms, Auftragskalkulation, Preisgestaltung und Auftragsabwicklung im Mittelpunkt des Workshops.

Weitere wichtige Elemente des Workshops sind der Austausch und die kritische Beleuchtung gemachter Erfahrungen und damit das gegenseitige Lernen von den Erfahrungen anderer Existenzgründer. Über die während des Workshops vermittelten Informationen und Kenntnisse zur selbständigen unternehmerischen Tätigkeit hinaus, erwies sich auch die Teilnahme am Workshop an sich in der Vergangenheit für etliche Teilnehmer als wertvoll, wurden doch die während des Workshops geknüpften Kontakte zu anderen Teilnehmern in vielen Fällen auch zum Ausgangspunkt einer fruchtbaren, kollegialen Zusammenarbeit und damit zur Keimzelle kleiner Netzwerke zwischen Kollegen.