Informationen für Übersetzer und Dolmetscher

Weiterbildung

BDÜ Bayern

Sa, 9.10.2010, 10:00 Uhr - 17:00 Uhr, München

Buchführung und Steuern - Grundsätzliches, Berufsspezifisches, aktuelle Änderungen

Dipl.-Kfm. Jochen Beer

Gebühr:

180 € - Ermäßigung für Verbandsmitglieder, Frühbucher

Frühbuchungsfrist:

Fr, 10.9.2010

Info und Anmeldung:

www.by.bdue.de/

Anmerkungen:

Zusätzl. Ermäßigung für studentische Verbandsmitglieder.

Gegenstand:

Im Teil 1 "Buchführung und Jahresabschluss für den selbständigen Dolmetscher und Übersetzer" wird die Organisation der Buchführung dargestellt. Es werden insbesondere besprochen: * Organisation der Buchführung unter Berücksichtigung der umsatzsteuerrechtlichen Vorschriften * Vereinfachte Aufzeichnung / Doppelte Buchführung * EDV-Programme für Dolmetscher und Übersetzer * Beispiel einer mit EDV-Buchhaltung erstellten Einnahme-Überschussrechnung * Erstellung der Umsatzsteuer-Voranmeldungen * Erstellung der Einnahme-Überschuss-Rechnung * Erstellung von Steuererklärung, Umsatzsteuererklärung Aktuelle Steuerrechtsänderungen aus dem laufenden Jahr, sowohl bei Einkommen- als auch bei Umsatzsteuer, stehen im Mittelpunkt des zweiten Teils.

* Änderungen bei der Einkommensteuer * Wegfall der Vereinfachungsregelung bei Abschreibungen * Freigrenze für Geschenke, Abzug von Bewirtungsaufwendungen * Gewinnermittlung durch Einnahme-Überschuß-Rechnung ab 2005 * Aushilfslöhne * Rechnungstellung ab 2004 * Vorsteuerkürzung bei Bewirtungskosten * Gesetzliche Umsatzsteuerbefreiung selbständiger Lehrer * Änderungen bei der Umsatzsteuer ab 01.01.2010 * Ort der Sonstigen Leistung * Vorsteuervergütungsverfahren für ausländische Umsatzsteuer ab 2010 Im dritten Teil schließlich werden anhand von Fallbeispielen typische steuerrechtliche Besonderheiten für den Berufsstand der Dolmetscher und Übersetzer dargestellt und es wird auf die zu erwartenden Steueränderungen in anderen Steuergesetzen aufgrund des Regierungswechsels eingegangen.