Wirtschaftsübersetzungen

Informationen für Übersetzer und Dolmetscher

Weiterbildung

Mit freundlicher Genehmigung der verschiedenen Verbände und Organisationen stelle ich Ihnen - allerdings ohne Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Daten - meine gesammelten Informationen über kommende Weiterbildungsveranstaltungen für Übersetzer und Dolmetscher zur Verfügung. Sie können die Liste nach Datum, Ort, Veranstaltungstitel, Referent und Veranstalter sortieren; die Sortierung nach Datum ist voreingestellt.

Wenn Sie regelmäßig auf dem aktuellen Stand sein möchten, können Sie auch den RSS-Feed abonnieren. Dieser ersetzt ab sofort meinen Newsletter und informiert Sie regelmäßig und zeitnah über die neuesten Seminarankündigungen sowie über geänderte und ergänzte Ankündigungen.

Folgende Anmeldefristen laufen demnächst ab:

Frist/
Veranstalter
Veranstaltung
 

2010
BDÜ Bayern

Sa, 13.3.2010, Aschaffenburg-Nilkheim
Ergonomie am Arbeitsplatz - Theorie und Praxis für ein gesundheitsverträgliches Arbeitsumfeld
Nicola Hoeft

2010
BDÜ Bremen u. Niedersachsen

Sa, 13.3.2010, Hannover
Jahresmitgliederversammlung

2010
BDÜ Baden-Württemberg

Sa, 13.3.2010, Karlsruhe
Akquise mal anders - Werbung auf Messen
Ulrike Heiß

2010
BDÜ

Fr, 19.3.2010, Berlin
SDL TRADOS 2009 Grundlagenseminar
Renate Dockhorn

2010
BDÜ

Sa, 20.3.2010, Berlin
Across 5 Grundlagenseminar
Renate Dockhorn

2010
ATICOM

Sa, 20.3.2010, Köln
ATICOM-Jahresmitgliederversammlung

2010
BDÜ Bayern

Sa, 20.3.2010, München
SDL Trados Studio 2009 für Umsteiger - Workshop
Manfred Altmann

2010
BDÜ Saar

Sa, 20.3.2010 - So, 21.3.2010, Saarbrücken
Untertitelungsworkshop für Fortgeschrittene
Stephan Philipp

2010
BDÜ

Sa, 27.3.2010, Berlin
Notizentechnik I (Samstag)
Annelie Lehnhardt

2010
BDÜ

So, 28.3.2010, Berlin
Notizentechnik I (Sonntag)
Annelie Lehnhardt

26.3.2010
BDÜ Bremen u. Niedersachsen

Sa, 10.4.2010 - So, 11.4.2010, Bremen
Gesprächsdolmetschen und Notizentechnik I
Annelie Lehnhardt

2010
BDÜ Bayern

Fr, 9.4.2010, München
Grundbegriffe des italienischen Strafprozessrechts - im Vergleich mit dem deutschen Strafprozess
Angelika Rösch

2010
BDÜ Bayern

Sa, 10.4.2010, München
Workshop zum italienischen Verfahrensrecht - Schwierigkeiten beim Übersetzen von Gerichts- und Behördentexten
Angelika Rösch

12.4.2010
BDÜ NRW

Fr, 16.4.2010, Köln
Bildgebende Verfahren in der Radiologie: Konventionelles Röntgen, CT, MRT, Szintigrafie
Babette Schrooten

12.4.2010
BDÜ NRW

Sa, 17.4.2010, Köln
Die medizinische Fachsprache und ihre Terminologie - Grundlagenseminar
Dr. Nicole Keller

12.4.2010
BDÜ NRW

So, 18.4.2010, Köln
Wordfast Grundlagenseminar
Dr. Nicole Keller

2010
DTT

Do, 15.4.2010 - Sa, 17.4.2010, Heidelberg
12. DTT-Symposion 2010 - Best Practices in der Terminologiearbeit

2010
BDÜ Bayern

Sa, 17.4.2010, München
JAHRESMITGLIEDERVERSAMMLUNG

16.4.2010
BDÜ Bremen u. Niedersachsen

Sa, 1.5.2010, Göttingen
Mut zur Akquise: Erfolgreich neue Kunden gewinnen
Dr. Thea Döhler

19.4.2010
BDÜ NRW

Do, 6.5.2010, Luxemburg
Besuch des Europäischen Gerichtshofs (EuGH) in Luxemburg
Sabine Bellert

2010
BDÜ Hessen

Sa, 24.4.2010, Frankfurt/Main
Neukunden gewinnen und binden
Petra Lehmann

2010
ADÜ Nord

Sa, 24.4.2010 - So, 25.4.2010, Lübeck
Medizin für Sprachmittler: Stütz- und Bewegungsapparat/Entzündungsmedizin
Mathias Klinger

2010
BDÜ Bayern

Sa, 24.4.2010, München
Aspekte des deutschen und anglo-amerikanischen Gesellschaftsrechts
Marion Solowski-Burnberger

23.4.2010
BDÜ Bremen u. Niedersachsen

Sa, 8.5.2010, Hannover
Workshop für Existenzgründer
Michelle White

 

Folgende Frühbuchungsfristen laufen demnächst ab:

Frist/
Veranstalter
Veranstaltung

12.3.2010
BDÜ Bayern

Fr, 9.4.2010, München
Grundbegriffe des italienischen Strafprozessrechts - im Vergleich mit dem deutschen Strafprozess
Michelle White

12.3.2010
BDÜ Bayern

Sa, 10.4.2010, München
Workshop zum italienischen Verfahrensrecht - Schwierigkeiten beim Übersetzen von Gerichts- und Behördentexten
Michelle White

19.3.2010
BDÜ Bremen u. Niedersachsen

Sa, 10.4.2010 - So, 11.4.2010, Bremen
Gesprächsdolmetschen und Notizentechnik I
Michelle White

24.3.2010
ADÜ Nord

Sa, 24.4.2010 - So, 25.4.2010, Lübeck
Medizin für Sprachmittler: Stütz- und Bewegungsapparat/Entzündungsmedizin
Michelle White

26.3.2010
BDÜ Bayern

Sa, 24.4.2010, München
Aspekte des deutschen und anglo-amerikanischen Gesellschaftsrechts
Michelle White

7.4.2010
ADÜ Nord

Fr, 7.5.2010 - Sa, 8.5.2010, Hamburg
SDL Trados für Einsteiger
Michelle White

7.4.2010
ADÜ Nord

Fr, 7.5.2010 - Sa, 8.5.2010, Hamburg
SDL Trados Anwender-Workshop
Michelle White

9.4.2010
BDÜ Bayern

Sa, 8.5.2010, Bayreuth
SDL Trados Workshop
Michelle White

9.4.2010
BDÜ Bremen u. Niedersachsen

Sa, 1.5.2010, Göttingen
Mut zur Akquise: Erfolgreich neue Kunden gewinnen
Michelle White

16.4.2010
BDÜ Bremen u. Niedersachsen

Sa, 8.5.2010, Hannover
Workshop für Existenzgründer
Michelle White

16.4.2010
BDÜ NRW

Sa, 29.5.2010, Köln
Übersetzen von Fachtexten Technik
Michelle White

16.4.2010
BDÜ NRW

So, 30.5.2010, Köln
Fahrzeugtechnik 2: Fahrwerkskomponenten
Michelle White

23.4.2010
BDÜ NRW

Fr, 28.5.2010, Köln
Effizientes Terminologiemanagement
Michelle White

28.4.2010
ADÜ Nord

Fr, 28.5.2010 - Sa, 29.5.2010, Hamburg
E-Technik: Grundlagen
Michelle White

30.4.2010
BDÜ

Sa, 29.5.2010, Berlin
Das 'Vier-Augen-Prinzip' bei der Übersetzungsarbeit - Workshop, Englisch/Deutsch
Michelle White

30.4.2010
BDÜ NRW

Sa, 12.6.2010, Köln
Stimm- und Sprechtraining 1
Michelle White

30.4.2010
BDÜ NRW

Sa, 12.6.2010, Köln
Übersetzen von wissenschaftlichen Fachtexten
Michelle White
Wirtschaftsübersetzungen

 

Schriftgröße:

A   A   A   A  

Seite drucken

Kontakt

So erreichen Sie mich:

Dipl.-Übers. Diane Keller
Überreiterweg 12
85748 Garching b. München
Germany

Tel.: +49 89 32308012
Fax: +49 89 32308013