Informationen für Übersetzer und Dolmetscher
Weiterbildung
Mit freundlicher Genehmigung der verschiedenen Verbände und Organisationen stelle ich Ihnen - allerdings ohne Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Daten - meine gesammelten
Informationen über kommende Weiterbildungsveranstaltungen für Übersetzer und Dolmetscher zur Verfügung.
Sie können die Liste nach
Datum,
Ort,
Veranstaltungstitel,
Referent
und Veranstalter sortieren;
die Sortierung nach Datum ist voreingestellt.
Wenn Sie regelmäßig auf dem aktuellen Stand sein möchten, können Sie auch den RSS-Feed abonnieren. Dieser ersetzt ab sofort meinen Newsletter und informiert Sie regelmäßig und zeitnah über die neuesten Seminarankündigungen sowie über geänderte und ergänzte Ankündigungen.
Folgende Anmeldefristen laufen demnächst ab:
Frist/
Veranstalter |
Veranstaltung |
|
|
2010
BDÜ Bayern | Sa, 13.3.2010, Aschaffenburg-Nilkheim
Ergonomie am Arbeitsplatz - Theorie und Praxis für ein gesundheitsverträgliches Arbeitsumfeld
Nicola Hoeft |
2010
BDÜ Bremen u. Niedersachsen | Sa, 13.3.2010, Hannover
Jahresmitgliederversammlung
|
2010
BDÜ Baden-Württemberg | Sa, 13.3.2010, Karlsruhe
Akquise mal anders - Werbung auf Messen
Ulrike Heiß |
2010
BDÜ | Fr, 19.3.2010, Berlin
SDL TRADOS 2009 Grundlagenseminar
Renate Dockhorn |
2010
BDÜ | Sa, 20.3.2010, Berlin
Across 5 Grundlagenseminar
Renate Dockhorn |
2010
ATICOM | Sa, 20.3.2010, Köln
ATICOM-Jahresmitgliederversammlung
|
2010
BDÜ Bayern | Sa, 20.3.2010, München
SDL Trados Studio 2009 für Umsteiger - Workshop
Manfred Altmann |
2010
BDÜ Saar | Sa, 20.3.2010 - So, 21.3.2010, Saarbrücken
Untertitelungsworkshop für Fortgeschrittene
Stephan Philipp |
2010
BDÜ | Sa, 27.3.2010, Berlin
Notizentechnik I (Samstag)
Annelie Lehnhardt |
2010
BDÜ | So, 28.3.2010, Berlin
Notizentechnik I (Sonntag)
Annelie Lehnhardt |
26.3.2010
BDÜ Bremen u. Niedersachsen | Sa, 10.4.2010 - So, 11.4.2010, Bremen
Gesprächsdolmetschen und Notizentechnik I
Annelie Lehnhardt |
2010
BDÜ Bayern | Fr, 9.4.2010, München
Grundbegriffe des italienischen Strafprozessrechts - im Vergleich mit dem deutschen Strafprozess
Angelika Rösch |
2010
BDÜ Bayern | Sa, 10.4.2010, München
Workshop zum italienischen Verfahrensrecht - Schwierigkeiten beim Übersetzen von Gerichts- und Behördentexten
Angelika Rösch |
12.4.2010
BDÜ NRW | Fr, 16.4.2010, Köln
Bildgebende Verfahren in der Radiologie:
Konventionelles Röntgen, CT, MRT, Szintigrafie
Babette Schrooten |
12.4.2010
BDÜ NRW | Sa, 17.4.2010, Köln
Die medizinische Fachsprache und ihre Terminologie -
Grundlagenseminar
Dr. Nicole Keller |
12.4.2010
BDÜ NRW | So, 18.4.2010, Köln
Wordfast Grundlagenseminar
Dr. Nicole Keller |
2010
DTT | Do, 15.4.2010 - Sa, 17.4.2010, Heidelberg
12. DTT-Symposion 2010 - Best Practices in der Terminologiearbeit
|
2010
BDÜ Bayern | Sa, 17.4.2010, München
JAHRESMITGLIEDERVERSAMMLUNG
|
16.4.2010
BDÜ Bremen u. Niedersachsen | Sa, 1.5.2010, Göttingen
Mut zur Akquise: Erfolgreich neue Kunden gewinnen
Dr. Thea Döhler |
19.4.2010
BDÜ NRW | Do, 6.5.2010, Luxemburg
Besuch des Europäischen Gerichtshofs (EuGH) in Luxemburg
Sabine Bellert |
2010
BDÜ Hessen | Sa, 24.4.2010, Frankfurt/Main
Neukunden gewinnen und binden
Petra Lehmann |
2010
ADÜ Nord | Sa, 24.4.2010 - So, 25.4.2010, Lübeck
Medizin für Sprachmittler: Stütz- und Bewegungsapparat/Entzündungsmedizin
Mathias Klinger |
2010
BDÜ Bayern | Sa, 24.4.2010, München
Aspekte des deutschen und anglo-amerikanischen Gesellschaftsrechts
Marion Solowski-Burnberger |
23.4.2010
BDÜ Bremen u. Niedersachsen | Sa, 8.5.2010, Hannover
Workshop für Existenzgründer
Michelle White |
Folgende Frühbuchungsfristen laufen demnächst ab:
Frist/
Veranstalter |
Veranstaltung |
12.3.2010
BDÜ Bayern | Fr, 9.4.2010, München
Grundbegriffe des italienischen Strafprozessrechts - im Vergleich mit dem deutschen Strafprozess
Michelle White |
12.3.2010
BDÜ Bayern | Sa, 10.4.2010, München
Workshop zum italienischen Verfahrensrecht - Schwierigkeiten beim Übersetzen von Gerichts- und Behördentexten
Michelle White |
19.3.2010
BDÜ Bremen u. Niedersachsen | Sa, 10.4.2010 - So, 11.4.2010, Bremen
Gesprächsdolmetschen und Notizentechnik I
Michelle White |
24.3.2010
ADÜ Nord | Sa, 24.4.2010 - So, 25.4.2010, Lübeck
Medizin für Sprachmittler: Stütz- und Bewegungsapparat/Entzündungsmedizin
Michelle White |
26.3.2010
BDÜ Bayern | Sa, 24.4.2010, München
Aspekte des deutschen und anglo-amerikanischen Gesellschaftsrechts
Michelle White |
7.4.2010
ADÜ Nord | Fr, 7.5.2010 - Sa, 8.5.2010, Hamburg
SDL Trados für Einsteiger
Michelle White |
7.4.2010
ADÜ Nord | Fr, 7.5.2010 - Sa, 8.5.2010, Hamburg
SDL Trados Anwender-Workshop
Michelle White |
9.4.2010
BDÜ Bayern | Sa, 8.5.2010, Bayreuth
SDL Trados Workshop
Michelle White |
9.4.2010
BDÜ Bremen u. Niedersachsen | Sa, 1.5.2010, Göttingen
Mut zur Akquise: Erfolgreich neue Kunden gewinnen
Michelle White |
16.4.2010
BDÜ Bremen u. Niedersachsen | Sa, 8.5.2010, Hannover
Workshop für Existenzgründer
Michelle White |
16.4.2010
BDÜ NRW | Sa, 29.5.2010, Köln
Übersetzen von Fachtexten Technik
Michelle White |
16.4.2010
BDÜ NRW | So, 30.5.2010, Köln
Fahrzeugtechnik 2: Fahrwerkskomponenten
Michelle White |
23.4.2010
BDÜ NRW | Fr, 28.5.2010, Köln
Effizientes Terminologiemanagement
Michelle White |
28.4.2010
ADÜ Nord | Fr, 28.5.2010 - Sa, 29.5.2010, Hamburg
E-Technik: Grundlagen
Michelle White |
30.4.2010
BDÜ | Sa, 29.5.2010, Berlin
Das 'Vier-Augen-Prinzip' bei der Übersetzungsarbeit - Workshop, Englisch/Deutsch
Michelle White |
30.4.2010
BDÜ NRW | Sa, 12.6.2010, Köln
Stimm- und Sprechtraining 1
Michelle White |
30.4.2010
BDÜ NRW | Sa, 12.6.2010, Köln
Übersetzen von wissenschaftlichen Fachtexten
Michelle White |
